Témoignage d’un enfant du centre El Amanecer

L’histoire de Rolando

Rolando est arrivé à El Amanecer alors qu’il n’avait que 4 ans. Aujourd’hui, cela fait 8 ans qu’il fait partie de cette famille, et son histoire reflète tout ce qui devient possible quand quelqu’un vous tend la main au bon moment.

Lorsqu’on lui demande ce que signifie pour lui de faire partie du programme EDYFU à Morros Blancos, Rolando n’hésite pas : « Ils m’aident à apprendre davantage avec les devoirs et à améliorer mon apprentissage. » Son enseignante Betza joue un rôle important dans ce parcours.

Mais il n’y a pas que les études. Pendant son temps libre, Rolando aime jouer au football, partager avec ses camarades et se faire de nouveaux amis. Le réfectoire occupe aussi une place importante dans son quotidien : y manger lui évite le long trajet jusqu’à la maison et lui garantit une alimentation plus saine.

L’enseignante Judith lui a également appris l’importance de se brosser les dents, et Rolando avoue être fasciné par les nouveaux sanitaires et le système de récupération d’eau : « que l’eau sale puisse redevenir propre pour être réutilisée », cela l’émerveille.

Il y a 4 ans, Rolando a reçu un parrain, et cela a beaucoup changé les choses dans son foyer : « Il m’a aidé, ainsi que ma maman, à ne pas dépenser autant, car nos affaires coûtaient trop cher. Grâce à cela, c’est plus facile pour moi, pour ma maman et pour ma sœur. Des choses comme l’uniforme, nous ne devons plus les payer. »

Lorsqu’on lui a demandé ce qu’il aimerait dire aux personnes de Belgique qui rendent tout cela possible, Rolando a répondu : « Ils font un excellent travail et nous apportent une aide précieuse. Nous leur disons qu’ils font partie de notre famille. Nous sommes fiers de faire partie de leur vie, tout comme ils sont fiers de faire partie de la nôtre. »

—

La historia de Rolando

Rolando llegó a El Amanecer cuando tenía apenas 4 años. Hoy lleva 8 años formando parte de esta familia, y su historia es un reflejo de todo lo que es posible cuando alguien te tiende la mano a tiempo.

Cuando se le pregunta qué significa para él estar en el programa EDYFU en Morros Blancos, Rolando no duda: « Me apoyan a saber más cosas con las tareas y me ayudan a que mi aprendizaje sea mejor. » Su profesora Betza es parte importante de ese camino.

Pero no todo es estudio. En sus ratos libres, Rolando disfruta jugar fútbol, compartir con sus compañeros y hacer nuevos amigos. El comedor también ocupa un lugar especial en su día a día: comer ahí le ahorra el largo camino a casa y le garantiza una alimentación más saludable. La profesora Judith le ha enseñado además la importancia del lavado de dientes, y Rolando confiesa que los baños nuevos y el sistema de recuperación de agua le parecen algo fascinante: « que el agua sucia se pueda volver limpia para ser reutilizada » lo tiene maravillado.

Hace 4 años, Rolando recibió un padrino, y eso cambió mucho las cosas en su hogar. « Me ayudó a mí y a mi mamá para que no se gaste tanto, nuestras cosas costaban demasiado. Gracias a esto, es más fácil para mí, para mi mamá y para mi hermana. Cosas como el uniforme ya no tenemos que pagar. »

Cuando se le preguntó qué le gustaría decirles a las personas de Bélgica que hacen posible todo esto, Rolando respondió:

« Hacen un buen trabajo y nos ayudan bastante. Decirles que son parte de nuestra familia. Estamos orgullosos de ser parte de ellos y ellos de nosotros. »